быть на голову выше

 {literally} to be a head taller (higher).
To be considerably better, faster, more clever, etc. To have some characteristic much better than other (person) has.
Этот DVD-проигрыватель по качеству изображения на голову выше всех других аналогов. — This DVD-player has picture quality far better than all other players have.
See also:
No categories: