go to the trouble
To make trouble or extra work for yourself; bother.
John told Mr. Brown not to go to the trouble of driving him home.
Since your aunt took the trouble to get you a nice birthday present, the least you can do is to thank her.
Compare: PUT OUT (5).