ruffle feathers

Insult or disturb slightly; offend.
The author ruffled some feathers by his portrait of his hometown.
Categories: insulting {v. phr.}