quick on the trigger

[quick on the trigger] or [trigger happy] {adj. phr.}

1. Готовый выстрелить без предупреждения. Быстро обращающийся с оружием.

* /He's a dangerous criminal quick on the trigger./

2. {informal} Быстро отвечающий на вопросы или решающий проблемы.

* /In class discussions John is always quick on the trigger./

Теги:

Источник: A Dictionary of American Idioms


	↑ Grab this Headline Animator Учи идиомы по Email! ↑ Grab this Headline Animator Ежедневная рассылка по email из раздела "Английские пословицы"

	Смотри также »
	quick on the uptake [quick on the uptake] {adj. phr.} Умный; сообразительный. * /Eleanor is very witty and quick ... A Dictionary of American Idioms quick study - тот, кто приобретает новые навыки и привыкает к чему-либо в рекордные сроки. * /Sue ... A Dictionary of American Idioms ТРИГАТРОН ТРИГАТРОН (от англ. trigger - пусковое устройство и. трон), 3-электродный газоразрядный прибор с холодным катодом ... www.sky-net-eye.com ТРИГГЕР ТРИГГЕР (англ. trigger), переключательное устройство, которое сколь угодно долго сохраняет одно из двух своих состояний ... www.sky-net-eye.com Be slow to promise and quick to perform Будь не скор на обещание, а скор на исполнение. Ср. Не дав слова, крепись, а ... www.sky-net-eye.com happy hour [happy hour] {n.}, {informal} Время в барах или ресторанах когда коктейли (?закуска?) подается со скидкой, ... A Dictionary of American Idioms cluck and grunt [cluck and grunt] {n.}, {slang}, {avoid it in restaurants} Известное ресторанное блюдо из ветчины и ... A Dictionary of American Idioms

	Из новостей »
	Счастливого Нового Года! Мы Желаем Вам Всего Самого Наилучшего в Новом 2009 Году! RSS-каналы Добавлена возможность подписки на RSS-каналы. Помимо фиксированных RSS каналов в настоящее время также доступны RSS ...