Achilles' heel
Achilles' heel {n. phr.}, {literary}
Ахиллесова пята. Физическая или психологическая уязвимость. Названа именем греческого героя — Ахиллеса (Ахилла), который был неуязвим кроме одного места на теле — пятки.
John's Achilles' heel is his lack of talent with numbers and math.
Категории:
Источник: A Dictionary of American Idioms