Мы в Telegram на канале Учим Английский

bubble trouble

bubble trouble {n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon}

Проблема с автопокрышкой, прокол, спущенное колесо.

The eighteen wheeler ahead of me seems to have bubble trouble.

Категории:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: B

Подписаться на: Американские Идиомы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

have one's ears on

[have one's ears on] {v. phr.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} Переключать свою коротковолновую радиостанцию в режим приема. * /Good buddy in the eighteen wheeler southbound, got your ears on?/ A Dictionary of American Idioms

beaver

[beaver] {n.}, {slang}, {vulgar}, {avoidable}, {citizen's band radio jargon} Женщина, особенно едущая по шоссе и пользующаяся Си-Би Радио (радиосвязь гражданского диапазона). * /I didn't know there was a beaver aboard […] A Dictionary of American Idioms

dead pedal

[dead pedal] {n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} Медленно двигающееся авто. * /Better pass that eighteen wheeler, Jack; it's a dead pedal./ A Dictionary of American Idioms

Christmas card

[Christmas card] {n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon} Штраф за превышение скорости. * /Smokey just gave a Christmas card to the eighteen wheeler we passed./ A Dictionary of American Idioms

Что нового

А. Додэ

Ненависть - это гнев слабых.

Necessity is the mother of invention

Необходимость - мать изобретательства. Ср. Нужда всему научит. Голь […]

Might goes before right

Сила опережает правду. Смысл: кто силен, тот и прав. Ср. Кто силен, тот […]

A wager is a fool's argument

Биться об заклад - довод дурака (т. е. когда у дурака нет доводов, он […]