couldn't care less

couldn't care less  {v. phr.},  {informal}
Быть безразличным; вовсе не беспокоиться о / интересоваться чем-л.
The students couldn't care less about the band; they talk all through the concert.
Также, все чаще можно слышать как "could care less" (что является не стандартной формой).
Категории: {informal} {v. phr.}

'couldn't care less' on video