go over like a lead balloon

go over like a lead balloon  {v. phr.},  {informal}
Не вызывать положительной реакции или энтузиазма; встречать с неохотой или неодобрением.
The president's suggested budget cuts went over like a lead balloon.
Jack's off-color jokes went over like a lead balloon.
Категории: {informal} {v. phr.}

'go over like a lead balloon' on video