had rather

had rather или had sooner  {v.}
Выбирать (делать одно вместо другого); любить больше; предпочитать (напр. заниматься чем-л.) — исп. с инфинитивом без "to".
My aunt invited me to the movies, but I said I had rather go on a picnic with the girls. — Моя тётушка пригласила меня в кино, но я сказал, что предпочитаю пойти с девчонками на пикник.
I had sooner live in the city than on a farm. — Я бы скорее (охотнее) жил в городе, чем на ферме.
Категории: {v.}