[shake off] {v.}, {informal} Уходить от преследования; избегать ч.-л.; спастись от ч.-л. * /A convict escaped from prison and shook off the officers trying to follow him./ * /Tom could […] A Dictionary of American Idioms

shake in one's shoes

[shake in one's shoes] or [shake in one's boots] {v. phr.}, {informal} Очень сильно бояться. * /The robber shook in his boots when the police knocked on his door./ A Dictionary of American Idioms

more than one could shake a stick at

[more than one could shake a stick at] {adj. phr.}, {informal} Очень много; великое множество; больше чем можно сосчитать. * /There were more people at the game than you could […] A Dictionary of American Idioms

shake a leg

[shake a leg] {v. phr.}, {slang} Быстро идти; торопиться, поторапливаться. * /Shake a leg! The bus won't wait./ Ср: [STEP ON IT]. A Dictionary of American Idioms

Что нового

Алфред Уайтхед Норт

Английский математик-философ Если собака запрыгивает к вам на […]

He is a fool that forgets himself

Тот дурак, кто о себе не помнит. Ср. Чужая печаль с ума свела, а по […]

Good words and no deeds

Одни красивые слова, а дел не видно. Ср. Где много слов, там мало дела.

То use a steam-hammer to crack nuts

Пользоваться паровым молотом для щелканья орехов. Ср. Стрелять из […]