Мы в Telegram на канале Учим Английский
slap in the face (1)
slap in the face (1) {n.}
Оскорбление; разочарование.
We felt that it was a slap in the face when our gift was returned unopened.
Doris thought it was a slap in the face when her boyfriend invited another girl to the dance.
Ср.: KICK IN THE PANTS.
Категории:
Источник: A Dictionary of American Idioms
