too close for comfort

too close for comfort  {adj. phr.}
В опасной близости (говоря о чем-л. плохом).
When the sniper's bullet hit the road the journalist exclaimed, "Gosh, that was too close for comfort!"
Теги: danger {adj. phr.}

'too close for comfort' on video





Что нового:
Tarred with the same brush
Одной и той же кистью мазаны. Ср. Одним миром мазаны. Из одного теста  […]
If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow
Только согласись нести теленка, так на тебя целую корову взвалят.  […]
The longest day has an end
Как бы долог день ни был, у него есть конец. Ср. Сколько веревку ни  […]
All things are difficult before they are easy
Прежде чем стать легким, всё трудно. Ср. Лиха беда — начало. Всякое  […]