hang heavy

hang heavy или hang heavy on one's hands  {v. phr.}

Проходить медленно или неинтересно; скучать когда мало чем можно заняться.

The vacation time hung heavy on Dick's hands because all his friends were away at camp.

Ср.: ON ONE'S HANDS.