A good face is a letter of recommendation

Хорошее лицо все равно что рекомендательное письмо.

Ср. Глаза (лицо) — зеркало души. Аленький цветок бросается в глазок. На алый цветок летит мотылек.