The way (the road) to hell is paved with good intentions

Дорога в ад вымощена благими намерениями.

Тегов нет:

Смотри также

[a hell of a] или [one hell of a] {adj.} или {adv. phr.}, {informal} Чрезвычайно (чертовски) (много); очень много. * /He made a hell of a shot during the basketball […] A Dictionary of American Idioms

hug the road

[hug the road] {v. phr.} Прочно держаться на дороге; ехать плавно, не качаясь. * /A heavy car with a low center of gravity will hug the road./ * /At high […] A Dictionary of American Idioms

go through hell and high water

[go through hell and high water] {v. phr.}, {informal} Подвергаться опасности, иметь неприятности, преодолевать трудности. * /John is ready to go through hell and high water to help his chum./ […] A Dictionary of American Idioms

until hell freezes over

[until hell freezes over] {adv. phr.}, {slang} Навсегда, навечно. * /He can argue until hell freezes over; nobody will believe him./ Прот.: [WHEN HELL FREEZES OVER]. A Dictionary of American Idioms

Следуйте за нами на Твиттере

Учи идиомы по Email!

Что нового:

Д. Боккаччо

Бедность указывает на отсутствие средств, а не на отсутствие […]

leave holding the bag

[leave holding the bag] или [leave holding the sack] {v. phr.}, {informal} 1. Вынудить кого-л. […]

Take care of the pence and the pounds will take care of themselves

Позаботься о пенсах, а фунты сами о себе позаботятся. Ср. Копейка […]

He that comes first to the hill may sit where he will

Кто первый на холм придет, тот где хочет, там и сядет. Ср. Кто первый […]