То flog a dead horse

Стегать мертвую лошадь (т. е. заниматься явно бесполезным делом).
Ср. Голую овцу стричь. Мертвого лечить.
Тегов нет: