То kick against the pricks

Лягать колючки. Смысл: сопротивляться во вред себе.
Ср. Лезть на рожон.
Категории: kick