То take counsel of one's pillow

Советоваться со своей подушкой.
Ср. Утро вечера мудренее.
Тегов нет: