Мы в Telegram на канале Учим Английский

hit between the eyes

hit between the eyes  {v. phr.},  {informal}
Производить сильное впечатление; чрезвычайно удивлять.
Helen hit Joe right between the eyes the moment he saw her.
It was a wonderfully lifelike picture, and it hit Sol right between the eyes.
To learn that his parents had endured poverty for his sake hit John between the eyes.
Категории: eye {informal} {v. phr.}