laugh on the wrong side of one's mouth
{v. phr.}, {informal}
also
To be made sorry; to feel annoyance or disappointment; cry.
Paul boasted that he was a good skater, but after he fell, he laughed out of the other side of his mouth.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms
