[с бухты-барахты] {adv. phr.} {colloquial} {slang} [s `buhtyi-ba`rahtyi] Offhand; off the […]

[спустя рукава] {adv. phr.} or [работать спустя рукава] {v. phr.} {literally} […]

[тише воды, ниже травы] {adj. phr.} or {adv. phr.} [`t'ishe vo`dyi, […]

[тютелька в тютельку] {adv. phr.} ~ to a T; (to suite, […]

{colloquial} [хоть бы хны] or [хоть бы что] {adv. phr.} [hot'-byi-`hnyi] […]