[отделываться лёгким испугом] {v. phr.} [ot`d'elyivat's'ya `l'iogkim is`pugom] ~to get away […]

[откладывать в долгий ящик] {v. phr.} [ot`kladyivat' v `dolgij `yash'ik] {literally} […]

[открывать глаза] {v. phr.} [otkryi`vat' gla`za] {literally} to open smb's eyes. […]

[падать ниц] {v. phr.} [`padat' nic] To fall down in adoration; […]

[тыкать/попадать пальцем в небо] {v. phr.} [`tyikat'/popa`dat' `palcem v `n'ebo] 1. […]

[перекладывать с больной головы на здоровую] {v. phr.} [pere`kladyivat' s bol'`noj […]

[перемывать (перемалывать) (чьи-л.) кости (косточки)] {v. phr.} {informal} [peremyi`vat' (pere`malyivat') `kosti] […]

[плевать в потолок] {v. phr.} {informal} [pl'e`vat' v poto`lok] To be […]

[подкладывать свинью] {v. phr.} [pod`kladyivat' svin'`ju] {literally} To lay a pig […]

{v. phr.} to act or say something rashly. * /Now, that's […]