[смотреть сквозь пальцы] {v. phr.} [smotr'et' skvoz' `pal'syi] {literally} to look […]

[собаку съесть] (на чем-л.) {informal} {v. phr.} {perf.} [so`baku s'est'] {literally} […]

[спустя рукава] {adv. phr.} or [работать спустя рукава] {v. phr.} {literally} […]

[ставить палки в колёса] {v. phr.} {colloquial} {literally} ~to push sticks […]

[сыграть в ящик] {colloquial} {slang} {v. phr.} умереть See also: [приказать […]

[тянуть за язык] {v. phr.} {literally} To pull someone by the […]

[убить (сразу) двух зайцев] {perf.} {v. phr.} [u`b'it' (`srazu) `dvuh `zaicev] […]

[ума не приложу] {v. phr.} [u`ma ne prilo`zhu] {literally} (I) cannot […]

[умывать руки] {v. phr.} {literary} [umy`vat' `ruki] {literally} to wash one's […]

[упасть в чьих-л. глазах] {perf.} {v. phr.} [u`past' v gla`zah] [падать […]