встать не с той ноги

illustration for section: встать не с той ноги
встать не с той ноги  {v. phr.}
vstat' ne stoj no`gi
 {literally} get up on the wrong leg.
Eq.: get up on the wrong side of the bed
The contract has not been signed, unfortunately. Apparently our partners have got up on the wrong side of the bed today. — К сожалению, контракт не был подписан. Наверное, наши партнеры сегодня встали не с той ноги.
No categories:

To section: В

Subscribe to: Russian Idioms