[uh-huh] или [um-hum] {adv.}, {informal} Да. - используется только в разговоре или в тексте диалога. * /Are you going to the Fair? Uh-huh./ * /We were in Alaska, um-hum, but […] A Dictionary of American Idioms

let up

[let up] {v.}, {informal} 1. Уменьшаться, становиться слабее, тише; замедляться или останавливаться. * /It's raining as hard as ever. It's not letting up at all./ * /It snowed for three […] A Dictionary of American Idioms

it's been ---, it's been real

[it's been ---, it's been real] {informal} Сокращенная форма для "it has been real nice (being with you)" - используется в разговоре между очень близкими друзьями. A Dictionary of American Idioms

about to

[about to] 1. Быть близко к тому, чтобы сделать что-то; готовым к чему-то. - Используется с инфинитивом. * /We were about to leave when the snow began./ * /I haven't […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Алфред Уайтхед Норт

Английский математик-философ Если собака запрыгивает к вам на […]

He is a fool that forgets himself

Тот дурак, кто о себе не помнит. Ср. Чужая печаль с ума свела, а по […]

Good words and no deeds

Одни красивые слова, а дел не видно. Ср. Где много слов, там мало дела.

То use a steam-hammer to crack nuts

Пользоваться паровым молотом для щелканья орехов. Ср. Стрелять из […]