beat about the bush

beat about the bush или beat around the bush  {v. phr.},  {slang}

Говорить (рассуждать) о чем-л. не давая четкого представления; уклоняться от вопроса, уходить от темы.

He would not answer yes or no, but beat about the bush.

He beat about the bush for a half hour without coming to the point.

Ср.: BESIDE THE POINT.

Противоп.: COME TO THE POINT.

См. также: ходить вокруг да около