[dressing down] {n.}, {informal} Взбучка, нагоняй, выговор. * /The sergeant gave the soldier a good dressing down because his shoes were not shined./ A Dictionary of American Idioms

wrapped up in

[wrapped up in] {adj. phr.} Думающий только о; заинтересованный только в (чем-либо). * /John has no time for sports because he is all wrapped up in his work./ * /Mary […] A Dictionary of American Idioms

call names

[call names] {v. phr.} Сквернословить и оскорблять собеседника или третье лицо. - Обычно исп. детьми или по отношению к ним. * /Bill got so mad he started calling Frank names./ A Dictionary of American Idioms

Что нового

Live and learn

Живи и учись. Ср. Век живи - век учись.

Л. Пастер

Открытия приходят лишь к тем, кто подготовлен к их пониманию.

У. Олджерай

Ученый человек - сосуд , мудрец - источник.

big cheese

[big cheese] или [big gun] или [big shot] или [big wheel] или [big wig] {n.}, {slang} Большая шишка […]