[back-to-back] {adv.} 1. друг за другом. * /The health clinic had back-to-back appointments for the new students during the first week of school./ 2. Очень близко к чему-либо, практически касаясь. […] A Dictionary of American Idioms

kick over

[kick over] {v.} 1. О моторе: начинать работать. * /He had not used his car for two months and when he tried to start it, the motor would not kick […] A Dictionary of American Idioms

kick in the pants

[kick in the pants] или [kick in the teeth] {n. phr.}, {informal} Неожиданная насмешка или оскорбление тогда как ожидалась похвала; непринятие. * /Mary worked hard to clean up John's room, […] A Dictionary of American Idioms

kick up

[kick up] {v.}, {informal} Подавать признаки сбоев в работе. * /John had had too much to eat and his stomach started to kick up./ * /After working well for a […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

He that lies down with dogs must rise up with fleas

Кто с собаками ляжет, с блохами встанет. Ср. С кем поведешься, от того […]

He dances well to whom fortune pipes

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает (аккомпанирует). Ср. Кому […]

As welcome as flowers in May

Такой же желанный, как цветы в мае (т. е. долгожданный, желанный, весьма […]

В. Шекспир

Дурацкий колпак мозгов не портит.