Мы в Telegram на канале Учим Английский

make up

make up  {v.} (ударение на "up")
1. Собирать из многих деталей и частей в целое.
A car is made up of many different parts.
2. Изобретать; выдумывать и говорить нечто, что является новым или не истинным.
Jean makes up stories to amuse her little brother.
3a. Делать или обеспечивать (чем-л. недостающим или нужным); делать или предоставлять (что-л. не сделанное, утраченное или забытое/недостающее); возвращаться к чему-л.; возмещать.
I have to make up the test I missed last week.
I want to go to bed early to make up the sleep I lost last night.
We have to drive fast to make up the hour we lost in Boston.
Vitamin pills make up what you lack in your diet.
The toy cost a dollar and Ted only had fifty cents, so Father made up the difference.
- Часто используется в сочетании "make it up to".
Uncle Fred forgot my birthday present but he made it up to me by taking me to the circus.
Mrs. Rich spent so much time away from her children that she tried to make it up to them by giving them things.
3b. Делать недостающее или необходимое; делать или давать то, что следовало-бы делать или давать; приносить или отдавать назад то, что было потеряно, упущено или не сделано; приносить или отдавать взамен; компенсировать. — исп. с "for".
We made up for lost time by taking an airplane instead of a train.
Saying you are sorry won't make up for the damage of breaking the window.
Mary had to make up for the time she missed in school when she was sick, by studying very hard.
The beautiful view at the top of the mountain makes up for the hard climb to get there.
4. Наносить помаду и пудрить лицо. Наносить макияж.
Clowns always make up before a circus show.
Tom watched his sister make up her face for her date.
5. Мириться после ссоры.
Mary and Joan quarreled, but made up after a while.
6. Пытаться подружиться с кем-либоl; заслужить расположение. — сопровождается частицей "to".
The new boy made up to the teacher by sharpening her pencils.

Категории: (исп.) time {v.}