A fault confessed is half redressed

Признанная вина наполовину искуплена.

Ср. Повинную голову меч не сечет. За признание — половина наказания.