A good marksman may miss

И хороший стрелок может промахнуться.

Ср. И на доброго коня бывает спотычка. И на большие умы живет промашка.