As the fool thinks, so the bell clinks

Дурак думает, что стоит ему захотеть, и колокол зазвонит.

Ср. Дуракам закон не писан. Дуракам закон не писан, если писан — то не читан, если читан — то не понят, если понят — то не так.