Birds of a feather flock together

Птицы одного оперения собираются вместе.

Ср. Масть к масти подбирается. Рыбак рыбака видит издалека.