Blood is thicker than water

Кровь гуще воды (т. е. узы кровного родства сильнее других уз).

Ср. Свой своему поневоле брат. Свой дурак дороже чужого умника. Свое дитя и горбато, да мило.