Don't put all your eggs in one basket

He клади всех яиц в одну корзину (т. е. не рискуй всем, что у тебя есть).

Ср. Не ставь всего на одну карту. На один гвоздь всего не вешают.