Dot your i's and cross your t's

Поставь точки над i и черточки на t (т. е. уточни свои слова, договаривай до конца).

Ср. Поставить все точки над i. Начал говорить, так договаривай.