Мы в Telegram на канале Учим Английский

gab

См.:

GIFT OF GAB или

GIFT OF THE GAB.

Тегов нет:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: G

Подписаться на: Американские Идиомы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

gift of gab

[gift of gab] или [gift of the gab] {n. phr.}, {informal} Умение разговаривать; способность вести интересный разговор, который заставляет людей поверить вам. * /Many men get elected because of their […] A Dictionary of American Idioms

let the cat out of the bag

[let the cat out of the bag] {v. phr.}, {informal} Говорить о том, что является секретом. * /We wanted to surprise Mary with a birthday gift, but Allen let the […] A Dictionary of American Idioms

Don't look a gift horse in the mouth

Дареному коню в рот не смотри. Ср. Дареному коню в зубы не смотрят. www.sky-net-eye.com

slap in the face (1)

[slap in the face] (1) {n.} Оскорбление; разочарование. * /We felt that it was a slap in the face when our gift was returned unopened./ * /Doris thought it was […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

paddy wagon

[paddy wagon] {n.}, {informal} Полицейский автобус для перевозки заключенных в […]

Standers-by see more than gamesters

Зрителям видно больше, чем игрокам. Ср. Со стороны всегда виднее.

He that has an ill name is half hanged

Тот, у кого дурная слава, наполовину казнен.

He goes long barefoot that waits for dead man's shoes

Кто ждет обуви, которая останется после покойника, тот долго ходит […]