То bring grist to somebody's mill

Таскать зерно на чью-либо мельницу.

Ср. Лить воду на чью-либо мельницу.