Да. — используется только в разговоре или в тексте диалога.
Are you going to the Fair? Uh-huh.
We were in Alaska, um-hum, but that was long before the earthquakes.
When I asked for an appointment, the nurse said, "Um-hum, I have an opening at four o'clock on Friday."