[boyfriend] {n.}, {informal} 1. Друг или компаньон мужского пола. * /"John and his boyfriends have gone to the ball game," said his mother./ 2. Любимый девушки, любимый друг женщины; мужчина-любовник […] A Dictionary of American Idioms

hail-fellow-well-met (2)

[hail-fellow-well-met] (2) {n. phr.} Хороший друг и компаньон; приятель. * /John just moved to town but he and the boys in the neighborhood are already hail-fellows-well-met./ A Dictionary of American Idioms

АЛЯСКА (Alaska)

АЛЯСКА (Alaska), залив Тихого ок. у берегов Сев. Америки, между п-овом Аляска и материком. Ширина у входа более 2200 км. Глубина до 4929 м. В Аляске - архипелаги Кадьяк, Александра […] www.sky-net-eye.com

lay one's hands on

[lay one's hands on] или [get one's hands on] {v. phr.} 1. Хватать, чтобы наказать или грубо обойтись. * /If I ever lay my hands on that boy he'll be […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Be slow to promise and quick to perform

Будь не скор на обещание, а скор на исполнение. Ср. Не дав слова, […]

A good marksman may miss

И хороший стрелок может промахнуться. Ср. И на доброго коня бывает […]

Too many cooks spoil the broth

Слишком много поваров портят похлебку. Ср. У семи нянек дитя без […]

Хуан Мануэль

Кто хочет достигнуть того, чего желает, пусть желает достижимого.