Rome was not built in a day

Рим был не за один день построен.

Ср. Не сразу Москва строилась. Не вдруг все делается.