K
Американские идиомы на букву "K"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе K:
[keep one's eyes peeled] или [keep one's eyes skinned] {v. phr.}, {informal}
Внимательно следить, быть настороже; все время смотреть во все глаза.
* /The bird-watcher kept his eyes peeled for […]
[keep one's feet] {v. phr.}
Устоять на ногах (при падении или подскользнувшись); удерживать (сохранять) равновесие; не падать.
* /The boy stumbled on the stairs but was able […]
[keep one's mouth shut] {v. phr.}, {informal}
Замолкать или молчать. — Грубое выражение при использовании в качестве команды.
* /When the crooks were captured by the police, their leader […]
[keep the home fires burning] {v. phr.}
Поддерживать дела в привычном порядке в чьё-л. отсутствие; ожидать дома возвращения кого-л.
* /While John was in the army, Mary kept the […]
[keep the wolf (wolves) from the door] {v. phr.}
Избегать голод, бедность, и/или кредиторов.
"I don't like my job," Mike complained, "but I must do something to keep the wolves from the door."
Ср.: [KEEP BODY […]
[keep things humming] {v. phr.}
Приводить в порядок, держать в порядке т.чтобы все выполнялось или работало гладко и рационально.
* /Until Mr. Long joined our computer […]
[keep time] {v. phr.}
1. Показывать правильное время.
My watch has not kept good time since I dropped it.
2. Задавать ритм; попадать/успевать за ритмом; шагать в ногу.
* /Many […]
[keep up] {v.}
1a. Продолжаться; не останавливаться.
The rain kept up for two days and the roads were flooded.
Ср.: [KEEP ON].
1b. Продолжать (что-л.); продолжать неизменно; не […]
[kick back] {v.}, {slang}, {informal}
Вернуть (заплатить) нелегально часть денег для заключении желаемого договора.
I will do it if you kick back a few hundred for my firm.
[kick in the pants] или [kick in the teeth] {n. phr.}, {informal}
Неожиданная насмешка или оскорбление тогда как ожидалась похвала; непринятие.
* /Mary worked hard to clean up John's […]