W
Американские идиомы на букву "W"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе W:
[working girl] {n.}, {slang}
1. ( {vulgar}, {avoidable}) Проститутка.
I didn't know Roxanne was a working girl.
2. Девушка, обычно одинокая, зарабатывающая на жизнь честным трудом […]
[work one's fingers to the bone] {v. phr.}
Очень упорно трудиться.
"I have to work my fingers to the bone for a measly pittance of a salary," Fred complained.
[work out] {v. phr.}
1. Находить ответ на что-л.
John worked out his math problems all by himself.
Mary had trouble getting along with her roommate, but they worked it out.
Ср.: [FIGURE OUT].
2. Планировать; […]
[world without end] {adv. phr.}, {literary}
Бесконечно; навсегда; вечно.
Each human being has to die, but mankind goes on world without end.
[worm may turn]
Даже кроткий взбунтуется при постоянном плохом обращении.
Sam may think that he can continue to mistreat his wife, but, knowing her, I think that some day the worm may turn.
[warm out] {v. phr.}
Разузнавать путем настойчивых расспросов; выведывать.
I finally wormed out of her the reason she broke off her engagement to Larry.
[worth a cent] {adj. phr.}
Чего-то стоящий; представляющий какую-либо ценность. — применяется при отрицании и в вопросительных предложениях.
* /The book was […]
[worth one's salt] {adj. phr.}
Быть хорошим работником или продуктивным человеком; стоить своих денег.
* /Mr. Brown showed that he was worth his salt as a salesman when he got the highest […]
[wouldn't put it past one] {v. phr.}
Полагать, что кто-л. вполне способен или весьма вероятно уже совершил что-л. нежелательное или противозаконное.
* […]
[wrapped up in] {adj. phr.}
Думающий только о; заинтересованный только в (чем-либо).
John has no time for sports because he is all wrapped up in his work.
* /Mary was so wrapped up in her book she didn't […]