Company in distress makes trouble less

Когда есть друзья по несчастью, и несчастье меньше.

Ср. На миру и смерть красна.