Мы в Telegram на канале Учим Английский
W
В разделе W:
Чего нельзя исцелить, то нужно терпеть. Смысл: придется мириться с тем, чего нельзя исправить.
Что в костях, то и во плоти.
Ср. Горбатого могила исправит.
Что сделано ночью, становится видно днем. Смысл: все тайное становится явным.
Ср. Шила в мешке не утаишь.
Что нажито у черта на спине, то прожито у него под брюхом.
Ср. Пришло махом, ушло прахом. Как нажито, так и прожито.
Что соус для гусыни, то соус и для гусака. (Т. е. что хорошо для одного, хорошо и для других.)
Что на душе, то и на языке.
Ср. У кого что болит, тот о том и говорит.