P
Американские идиомы на букву "P"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе P:
[pick out] {v.}
1. Выбирать.
It took Mary a long time to pick out a dress at the store.
2. Высматривать среди других; узнавать; отличать от других.
* /We could pick out different places in […]
[pick over] {v.}
Выбирать самое лучшее; изучать (разглядывать) и выбирать что-л. достойное из; выбирать из.
She picked the apples over and threw out the bad ones.
* /We hurried […]
[pie in the sky] {n. phr.}, {informal}
Невыполнимое желание или мечта.
Our trip to Hawaii is still only a pie in the sky.
Ср.: [PIPE DREAM].
[piggy-back] {adj.} или {adv.}
Сидящий (или сидя) или едущий на плечах или [на закорках].
Little John loved to go for a piggy-back ride on his father's shoulders.
* /When Mary sprained her ankle, John […]
[pipe dream] {n.}, {informal}
Нереализуемая, финансово несостоятельная, беспочвенная мечта; невыполнимый план.
* /Joe went through the motions of pretending that he wanted to buy that […]
[piss off] {v.}, {slang}, {vulgar}, {avoidable}
Беспокоить; надоедать; раздражать.
You really piss me off when you talk like that.
- [pissed off] {adj.}
Why act so pissed off just because I made a pass at you?
[pitch dark] {adj.}
Абсолютно, полностью темный.
A starless and moonless night in the country can be pitch dark.
[pitch in] {v.}, {informal}
1. Энергично приниматься за дело.; весьма охотно браться за работу.
Pitch in and we will finish the job as soon as possible.
2. Оказывать помощь или […]
[plain Jane] {n. phr.}
Обычно или просто выглядящая молодая женщина или девушка, простушка.
* /When we were in school, Ann was a plain Jane, but she blossomed out and even won the title of Miss […]