Мы в Telegram на канале Учим Английский
B
Американские идиомы на букву "B"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе B:
[B.Y.O.B.] (Abbreviation) {informal}
Bring Your Own Bottle (~приходите со своей выпивкой). Часто указывается на приглашениях на вечеринки "в складчину".
[babe in the woods] {n. phr.}
Неопытный или наивный в каких-либо вещах человек; простак.
He is a good driver, but as a mechanic he is just a babe in the woods.
Ср.:
[OVER ONE'S HEAD],
[BEYOND […]
[baby boom] {n.}
Внезапный скачок рождаемости.
The universities were filled to capacity due to the baby boom that followed World War II.
[back door] {n.}, {slang}, {citizen's band radio jargon}
Зад авто.
I am watching your back door.
[back talk] {n.}
Дерзкий, неосторожный ответ.
Such back talk will get you nowhere, young man!
См.: [TALK BACK].
[back the wrong horse] {v. phr.}
Поддерживать неудачника.
In voting for George Bush, voters in 1992 were backing the wrong horse.
[back-to-back] {adv.}
1. друг за другом.
The health clinic had back-to-back appointments for the new students during the first week of school.
2. Очень близко к чему-либо, практически касаясь.
* […]
[backhanded compliment] {n. phr.}
Замечание, звучащее как комплимент, но сказанное с сарказмом.
"Not bad for a girl" the coach said, offering a backhanded compliment.
[backseat driver] {n.}, {informal}
Властная персона в машине, которая все-время говорит водителю что надо делать.
The man who drove the car became angry with the back seat driver.