E
Американские идиомы на букву "E"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе E:
[easy money] {n.}, {informal}
Легкие деньги.
Деньги, заработанные без упорной работы; деньги, потребовавшие мало усилий, или не потребовавшие их вовсе.
[…]
[eat away at] {v. phr.}
Психологически угнетать; беспокоить кого-л.
Fear of the comprehensive examination was eating away at Sam.
[eat (live) high on the hog] или [eat (live) high off the hog] {v. phr.}
Есть (или жить) хорошо или элегантно.
For the first few days after the check arrived, they ate high on the hog.
Ср.: [IN CLOVER] or [IN THE […]
[eat humble pie] {v. phr.}
Быть униженным; принимать оскорбление или позор; признавать свою ошибку и извиняться.
* /Tow told a lie about George, and when he was found out, he had to […]
[eating one] {v. phr.}
вызывать чьё-л. недовольство, раздражение или плохое настроение.
We can't figure out what's eating Burt, but he hasn't spoken one pleasant word all day.
[eke out] {v.}
1. Заполнять или немного добавлять к чему-либо; немного увеличивать.
Mr. Jones eked out a country teacher's small salary by hunting and trapping in the winter.
* /The modest […]
[elbow grease] {n.}
Проявление силы воли, напряжение; усилие; энегрия.
"You'll have to use a little more elbow grease to get these windows clean," Mother said to Ed.
[elbow one's way into] or [out of] {v. phr.}
Расчищать себе дорогу локтями чтобы пройти куда-либо (или выйти).
* /The bus was so crowded that, in order to get off in time, we had to elbow our way to […]
[engage in small talk] {v. phr.}
Разговаривать с незнакомцем или случайным знакомым на малозначимые темы с целью убить время.
* /The patients in the doctor's waiting room […]