S
Американские идиомы на букву "S"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе S:
[see red] {v. phr.}, {informal}
Очень разгневаться.
Whenever anyone teased John about his weight, he saw red.
[sell down the river] {v. phr.}
Передавать ценную информацию о ком-л. или чём-л. в руки его врага; предавать.
The traitor sold his country down the river to the enemy army.
* /The criminal […]
[serve a sentence] {v. phr.}
Отсиживать срок в тюрьме.
Charlie served four years of an eight-year sentence, after which he was paroled and released.
[set about] {v.}
Начинать; приступать к чему-л., браться за.
Benjamin Franklin set about teaming the printer's trade at an early age.
After breakfast, Mother set about her household duties.
[set back on one's heels] или [knock back on one's heels] {v. phr.}, {informal}
Преподносить неприятный сюрприз; внезапно разочаровывать; останавливаться или поворачивать […]
[set one's mind at rest] {v. phr.}
Успокаивать; обнадеживать.
"Let me set your mind at rest about the operation." Dr. Vanek said. "You'll be back on your feet in a week."
[set store by] {v. phr.}, {informal}
Нравиться или ценить; желать сохранить. Используется с уточняющим словом между "set" и "store".
* /George sets great store by that old tennis […]
[shake a leg] {v. phr.}, {slang}
Быстро идти; торопиться, поторапливаться.
Shake a leg! The bus won't wait.
Ср: [STEP ON IT].
[shake in one's shoes] or [shake in one's boots] {v. phr.}, {informal}
Очень сильно бояться.
The robber shook in his boots when the police knocked on his door.
[shake off] {v.}, {informal}
Уходить от преследования; избегать ч.-л.; спастись от ч.-л.
A convict escaped from prison and shook off the officers trying to follow him.
Tom could not shake off his cold.