S

[sound]

См.:

[HIGH-SOUNDING],

[SAFE AND SOUND].

[sound truck]  {n. phr.}

Автомобиль (обычно грузовой), оборудованный громкоговорителями.

[souped-up]  {adj.},  {informal}

Более мощный или быстрый в результате внесенных изменений или дополнений.

Many teen-aged boys like to drive souped-up cars.

* /The basketball team won the  […]

[speak out of turn]  {v. phr.}

Сказать что-то бестактное; совершить неосмотрительность.

* /You spoke out of turn in criticizing Aunt Hermione's old furniture; she considers herself quite a connoisseur on  […]

[speed up]  {v.}

Ускоряться; ускорять.

The car speeded up when it reached the country.

Push in the throttle to speed up the engine.

Ср.: [PICK UP] (12). Противоп.: [SLOW DOWN].

[spill the beans]  {v. phr.},  {informal}

Раскрывать секрет тому, кто не должен о нем знать.

John's friends were going to have a surprise party for him, but Tom spilled the beans.

Ср.:

[GIVE AWAY] (3),

[LET  […]

[spine-chilling]  {adj.}

Ужасающий; вызывающий великий страх.

Many children find the movie, "Frankenstein," spine-chilling.

A was spine-chilling to learn that a murderer was in our neighborhood.

Ср.: [HAIR STAND  […]

[spitting image]  {n.} или [spit and image]  {informal}

Точное подобие; копия.

John is the spitting image of his grandfather.

That vase is the spitting image of one I wanted to buy in Boston.

Ср.: [LIKE FATHER, LIKE SON].

[spread oneself too thin]  {v. phr.}

Букв. — "распределиться чересчур скудно" :)

Пытаться делать слишком много дел одновременно.

* /As the owner, chef, waiter, and dishwasher of  […]

[square up]  {v. phr.}

Гасить долги и выполнять другие обязательства.